Werkwoord: [h]תְּכֻפָּר[h] – te__k__oeppaar
Eerste stap: de hulpletters verwijderen.
| Preformatief ת++ (tav) | → | derde persoon vrouwelijk of tweede persoon mannelijk of vrouwelijk |
| Geen persoonsuitgang | → | enkelvoud |
| . | → | preformatieve conjugatie (PC) |
.
- De drieradicalige wortel blijft over.
- ++כּפּר++ – kippeer, “bedekken; verzoenen”
- Vergelijk: ++יֹום פִּיפּוּר - joom kieppoer, Grote Verzoendag (Leviticus 23; 25).
Tweede stap: de juiste stamformatie vinden.
Aanwijzingen: vocalisatie; twee radicaal is verdubbeld
- De stamformatie is pu‘al
- → patach is qamets geworden door positie in de zin (pausa) bij Jesaja 6,7
Resultaat: “zij zal worden bedekt” of, in verleden tijd, "zij is bedekt geworden"