Naamwoord: [h]אֵשֶׁת[h] - ’eešet
Eerste stap: verwijderen eventuele prefixen en suffixen.
Geen.
Tweede stap: het woord herkennen en vertalen.
- Kenmerk: letter ת++ (tav) wijst op vrouwelijke uitgang ++ה++ (hee).
- → de radicalen van het naamwoord: ++אשׁה++
- → basiswoord (zonder klankverschuiving): ++אִשָׁה++ - ’išaa, "vrouw"
. | Vrouw | Man |
enkelvoud | ++אִשָּׁה++ | ++אִישׁ++ |
enkelvoud status constructus | ++אֵשֶׁת++ | ++אִישׁ++ |
meervoud | ++נָשִׁים++ | ++אֲנָשִׁים++ |
meervoud status constructus | ++נְשֵׁי++ | ++אַנְשֵׁי |
.
- → Het woord staat in de status constructus van het enkelvoud.
Resultaat: “de vrouw van...”