Werkwoord: [h]הַגִּידוּ[h] – haggiedoe
Eerste stap: de hulpletters verwijderen.
| Voorvoegsel הַ++ - ha | → | ha-werkwoordsstammen: hif‘iel of hof‘al |
| Leesmoeder ++י++ (jod) | → | verschijnt in combinatie met hif‘iel-stam. |
| Persoonsuitgang ++וּ++ - oe | → | tweede of derde persoon meervoud |
.
- Gimel en dalet blijven over.
- Er ontbreekt één radicaal van de wortel.
Tweede stap: de wortel van het werkwoord compleet maken.
- Is er een letter aan de voorkant, in het midden of aan de achterkant weggevallen?
- → aan de voorkant
- → aan de verdubbeling zien we dat een noen is geassimileerd
- → het werkwoord is zwak: primae noen
- de wortel is ++נגד++, "vertellen" in hif‘iel
Derde stap: de vorm vaststellen en vertalen.
- Het voorvoegsel ++הַ++ duidt de gebiedende wijs of onbepaalde wijs aan
- In combinatie met de persoonsuitgang kan het slechts zijn:
- → gebiedende wijs, (tweede persoon) mannelijk meervoud
- Het meervoud geven we aan met een 't'
Resultaat: “Vertelt!"
Verwant voorbeeld: van het werkwoord ++נגד++ - naagad, "vertellen"
- → ++וְנַגִּידֶנּוּ wenaggiedennoe