Werkwoord: [h]יְשֹׁובֵב[h] – ješoo__b__ee__b__
Eerste stap: de hulpletters verwijderen.
י++ - Preformatieve jod | → | derde persoon mannelijk |
Geen persoonsuitgang | → | enkelvoud |
. | → | preformatieve conjugatie (PC) |
.
Vier letters blijven over.
Tweede stap: de wortel bepalen.
Welke aanwijzingen zijn er?
Dubbele consonant ++ב++ (beet) | → | zwak werkwoord: mediae vocalis of dezelfde slotletter |
Vocalisatie | → | stamformatie: pooleel (in plaats van: pi`eel) |
. | → | ++ו++ (waw) ingeschoven leesmoeder voor oo |
.
- ++שׁיב++ - šie__b__, ++שׁוב++ - šoe__b__ of ++שׁבב++ - šaa__b__a__b__?
- Het bestaande werkwoord is: ++שׁוב++ - šoe__b__,
- Betekenis: "terugkeren" in basisstam; "terugbrengen" in pooleel-stam
Resultaat: “hij brengt terug”
Verwante voorbeelden: van het werkwoord ++שׁוב++ - šoe__b__, "terugkeren"
- → ++וְשָׁבָה++ wešaa__b__aa
- → ++וְשַׁבְתִּי weša__b__tie