Naamwoord: [h]בְּמֶלְקַחַיִם[h] – bemelqachajim
Eerste stap: verwijderen eventuele voor- en achtervoegsels.
| Voorvoegsel: בְּ++ – be | → | voorzetsel: “in, op, met” |
| Geen suffix | ||
| Verbuiging: ++יִם++ ++ַ++ - ajim | → | meervoudsvorm: dualis (tweevoud) |
.
Tweede stap: de basisvorm van het woord vinden.
- Het gehele woord staat in het woordenboek, patach wordt qamets:
- → ++מֶלְקָחַיִם++ - melqaachajim, "tang"
- Dit is een afgeleide van:
- → ++מ++ (mem, nominaliserend)
- → + ++לָקַח - laaqach, het werkwoord "nemen"
- → in het tweevoud gezet, twee gelijke delen
Resultaat: “met een tang"