Werkwoord: [h]הֹוצֵאתִיךָ[h] – hootseetie__k__aa
Eerste stap: de hulpletters verwijderen en de wortel vinden.
| ה++ | Voorvoegsel hee | → | stamformatie hif‘iel of hof‘al |
| ++ךָ++ | Suffix __k__aa | → | objectssuffix: tweede persoon mannelijk enkelvoud |
| ++תִי++ | Persoonsuitgang tie | → | eerste persoon enkelvoud |
| . | . | → | afformatieve conjugatie (AC) |
| . | . | → | "ik heb jou ge-x-d" |
.
- Drie letters blijven staan:
- ++וצא++ (waw, tsadee en ’alef)
- → de ++ו++ (waw) wijst naar de ++י++ (jod), denk aan zwakke woorden: primae waw-jod
- → de wortel is: ++יצא++ - jaatsaa, "uitgaan" in de basisstam
Tweede stap: de stamformatie herkennen
- Bekend was: stam met het preformatief "ha" (הַ)
- ++הֹו - hoo wijst op hif‘iel stam
- De causatieve betekenis van "uitgaan" is "doen uitgaan"
Resultaat: "''ik heb jou doen uitgaan" of: "ik heb jou laten vertrekken"